TmTriangulate: A Tool for Phrase Table Triangulation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
TmTriangulate: A Tool for Phrase Table Triangulation
This work was supported by the grants no 645452 (QT21) and no 644402 (HimL) of the EU and SVV 260 104 of the Czech Republic. We used language resources hosted by the LINDAT/CLARIN project LM2010013 of the Ministry of Education, Youth and Sports. Introduction Under-resourced language pair: Scarcity of parallel corpora SMT Problem: No direct data → no SMT training Insufficient data → poor SMT per...
متن کاملTriangulation of Reordering Tables: An Advancement Over Phrase Table Triangulation in Pivot-Based SMT
Triangulation in Pivot-Based Statistical Machine Translation(SMT) is a very effective method for building Machine Translation(MT) systems in case of scarcity of the parallel corpus. Phrase Table Triangulation helps in such a resource constrained setting by inducing new phrase pairs with the help of a pivot. However, it does not explore the possibility of extracting reordering information throug...
متن کاملSupervised Phrase Table Triangulation with Neural Word Embeddings for Low-Resource Languages
In this paper, we develop a supervised learning technique that improves noisy phrase translation scores obtained by phrase table triangulation. In particular, we extract word translation distributions from small amounts of source-target bilingual data (a dictionary or a parallel corpus) with which we learn to assign better scores to translation candidates obtained by triangulation. Our method i...
متن کاملA Phrase Table without Phrases: Rank Encoding for Better Phrase Table Compression
This paper describes the first steps towards a minimum-size phrase table implementation to be used for phrase-based statistical machine translation. The focus lies on the size reduction of target language data in a phrase table. Rank Encoding (REnc), a novel method for the compression of word-aligned target language in phrase tables is presented. Combined with Huffman coding a relative size red...
متن کاملHierarchical Phrase Table Combination for Machine Translation
Typical statistical machine translation systems are batch trained with a given training data and their performances are largely influenced by the amount of data. With the growth of the available data across different domains, it is computationally demanding to perform batch training every time when new data comes. In face of the problem, we propose an efficient phrase table combination method. ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics
سال: 2015
ISSN: 1804-0462
DOI: 10.1515/pralin-2015-0015